Аджика з гострого перцю та часнику: грузинська класична

Аджика з перцю

☆ 4.5
6 відгуків

З чим асоціюється кавказька кухня? Багато хто скаже — шашлик, вино, гори, суворі звичаї, довголіття. Думок багато. А запитаєте: а з чим в кулінарії? І більшість відповість — гострота!

Не стану сперечатися і доводити. Кавказька кухня досить гостра, хоча до мексиканської кухні ще далеко. Найпоширеніша приправа — аджика з перцю. Як у Мексиці гуакамоле — соус з авокадо.

Повторю, аджика з перцю, а не злегка гостре варення з помідорів, болгарського перцю, моркви та яблук, яке тоннами заготовляють на зиму наші домогосподарки.

Наприклад: наберіть в Google «аджика рецепт». І отримаєте тисячі посилань на «шедевр» типу — візьміть 5 кг помідорів і 2 кг болгарського перцю. Це більше схоже на традиційну болгарську лютеницу. Звичайно ж, це соус, смачний і популярний. Але не аджика, і навіть не схоже.

Рідко, дуже рідко, зустрічається наближений до дійсності рецепт. Запам’ятайте: це не томатний соус з яблуками. Аджика з перцю — це пекучий перець, часник, трави, оцет і сіль.

Аджика це не кетчуп і не соус. Аджика з перцю це паста, досить густа — гостра, ароматна і смачна, основний компонент соусів.

Інгредієнти для аджики з перцю

1 банка

  • Основа
  • Червоний гострий перець 1 кг
  • Часник 2 головки
  • Кам’яна сіль до 100 г
  • Винний оцет або свіжий гранатовий сік до 0,5 склянки (100 мл)
  • Спеції
  • Насіння коріандру 2 ст. л. (12 г)
  • Хмелі-сунелі, пажитник, імеретинський шафран за смаком
  • Насіння кропу і фенхелю за бажанням
  • Волоські горіхи (ядра) за бажанням

Калькулятор мір і грамів

Покроковий рецепт аджики з перцю

Підв’ялюємо перець

  1. Червоний пекучий перець вимити і розкласти в тіні на 3 дні — потрібно, щоб перець трохи підв’ялився.

    Підв'ялений червоний пекучий перець — основа аджики.

    Термін «аджика», як розповіли, пішов з Абхазії і означає «сіль». Господарі худоби давали чабанам сіль для тварин, щоб викликати у тварин спрагу: тоді тварини починають їсти і пити і, відповідно, нагулюють жир. У всі часи сіль була дуже дорогою. Римський легіонер разом з платою за «роботу» отримував сіль або гроші на покупку солі. Українські чумаки їздили в Крим за сіллю і продавали її на базарах.

    На Кавказі, щоб чабани не крали сіль, а використовували для тварин, до неї домішували пекучий перець. А чабани — хитрі бестії — використовували пекучу сіль в якості приправи. І часто додавали в неї ароматні пряні трави — петрушку, коріандр, фенхель та інші сушені прянощі, хмелі-сунелі або уцхо-сунелі, пажитник, часник. Отриману суміш в Абхазії називають «перцева сіль» або «аджіктцатца» — сіль, перетерта з травами. А ми називаємо «аджика», або аджика з перцю.

    Отриману суміш в Абхазії називають «перцева сіль» або «аджіктцатца» — сіль, перетерта з травами.

Подрібнюємо перець зі спеціями

  1. Аджику з перцю їдять з м’ясом та іншими стравами, навіть з динею. Аджика з перцю — основний компонент різних абхазьких соусів. Аджика це не кетчуп, і не соус, і не підлива. Аджика без помідорів, там тільки пекучий перець. Аджика з перцю — це паста, досить густа. Її можна довго зберігати — аджика на зиму звичайна справа.

    При виготовленні аджики дотримання пропорцій абсолютно неважливе! Важливо, щоб вам подобалося. Але пекучого перцю має бути від половини за обсягом. На Кавказі аджику готують з розтертих між двох каменів трав і перцю. Удома можна розтирати і камінням, я не сперечаюся. Але краще використовувати подрібнювач, блендер або кам’яну ступку.

    Аджику краще готувати не голими руками, бо потім руки доведеться відмивати весь день.

  2. Пекучий перець очистити від корінців і насіння. Часто насіння перцю не видаляють, що додатково надає аджиці вельми сильну гостроту.

    Пекучий перець очистити від корінців і насіння.
  3. Сильно подрібнити перець і часник.

    Сильно подрібнити перець і часник.
  4. Додати потовчене в ступці сухе насіння коріандру і за смаком хмелі-сунелі, подрібнені пажитник, шафран або так званий імеретинський шафран (чорнобривці). Можна додати насіння кропу і фенхелю.

    Спеції: пажитник, коріандр, хмелі-сунелі, часник, імеретинський шафран, насіння фенхелю.
  5. Перець, часник і спеції добре подрібнити.

    Подрібнити спеції.

Солимо і розводимо

  1. Аджику добре посолити великою кам’яною сіллю.

    Аджику з перцю добре посолити великою кам'яною сіллю.
  2. Все ретельно перемішати і додати до 0,5 склянки винного оцту (100 мл) або свіжого, щойно вичавленого гранатового соку — розвести аджику до бажаної консистенції.

    Вийде аджика з перцю — паста (густа або трохи рідка) з вельми гострим смаком, дуже ароматна. Вона є базою для приготування соусів і менш гострих варіантів аджики.

    Вийде аджика з перцю — паста з вельми гострим смаком.
  3. Розкласти аджику по банках і щільно закрити. Аджика з перцю легко зберігається на холоді.

    Аджика з перцю

    Варіанти:

    • Для поліпшення смаку додають подрібнені до стану пилу ядра волоських горіхів або зелені пряні трави — кінзу, кріп, петрушку, листову селеру.
    • Замість хмелі-сунелі і пажитника можна використовувати суміш спецій уцхо-сунелі, яка містить всі необхідні компоненти, включаючи коріандр і пажитник.
    • Для зменшення гостроти додають подрібнений червоний солодкий перець.
    • Аджика з перцю може бути приготована не тільки з червоного перцю: зелена аджика також вельми популярна.

    Зазвичай аджику, характерну для конкретної місцевості, називають ім’ям цієї місцевості: аджика грузинська, аджика абхазька і т. д. Має право на життя і аджика з помідорами, хоча томати в класичний рецепт не входять. До речі, переважна більшість магазинної аджики зроблена з помідорами і фруктово-овочевим пюре.

Калорійність і БЖВ аджики з перцю

73 ккал

100 г

  • Білки2,8 г16 % ккал
  • Жири2,6 г32 % ккал
  • Вуглеводи9,4 г52 % ккал

Порція ≈ 20 г15 ккалБілки 1 гЖири 1 гВуглеводи 2 г

Розрахунок за інгредієнтами рецепту, без солі та спецій. Дані USDA і Matvaretabellen.

Сподобався рецепт? Позначте мене в Google — і мої рецепти частіше траплятимуться вам у пошуку. Обрати в Google →
Як вам рецепт?
Дякуємо за оцінку!
Шкода, що не сподобалося

Залиште пошту — я напишу й уточню, що пішло не так. Без пошти оцінку 1–2 не зараховую. Пошту не публікую.

Розкажіть, як вийшло

Щоб точно вийшло

Аджика має бути гострою

Такою, щоб з капців вискочити і банка плавилася. Багато її не треба: я роблю 2–3 баночки по 120 мл і більше використовую аджику як добавку до м’яса і в соуси.

Соус з аджики

Аджика — приправа, а не соус. Розведіть її томатом — пастою або соком з водою — і буде вам соус. Бабуся якось помилково зварила борщ з такою розведеною аджикою — каструля «злетіла».

Якщо гострого перцю багато

Перець краще замаринувати — він більш затребуваний «під це діло». Підійдуть маринований гострий перець або гострий перець в олії.

Маєте свій секрет до цього рецепта?

Запитання про аджику з перцю

Що входить до складу аджики?

Пекучий перець, часник, трави, винний оцет і сіль. Пекучого перцю має бути від половини за обсягом, решта — спеції за смаком: коріандр, хмелі-сунелі, пажитник, імеретинський шафран.

Чи кладуть в аджику помідори?

У класичну — ні. У горах помідори не ростуть, там сіль, перець, трави і дикий кріп. Аджика з помідорами, яблуками і морквою — це вже соус, ближче до лютениці або сацебелі.

Чи потрібно варити аджику?

Ні. У цьому рецепті аджику не варять: перець підв’ялюють, подрібнюють з часником і спеціями, солять і розводять оцтом або гранатовим соком.

Що таке суха аджика?

Справжня аджика — суха паста: густа суміш перцю, солі і спецій, без помідорів і води. Щоб вона вийшла густішою, оцту або гранатового соку додавайте зовсім трохи.

Скільки зберігається аджика в холодильнику?

Спеціально не перевіряв. У мене в холодильнику вона стояла пів зими, потім її з’їли, і баночки не закисали. Один читач зберігав аджику в холодильнику до квітня: смак і запах залишилися, тільки гострота стала м’якшою.

Не знайшли відповіді? Поставте своє питання

6 відгуків

Приготували? Розкажіть, як вийшло — Сергій читає кожен відгук

The maximum upload file size: 10 МБ. You can upload: image. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here

  • Ольга
    Чудовий рецепт.
    Додаю горіхи.
    А можна мед додати?
  • Наталя
    Ця смачнюща-запахуща аджика нікого не залишає байдужим!!!
    Для екстрасмаку підкоптила червоний гострий перець на відкритому грилі. Варте уваги!
    Дякую і за всі інші ваші перевірені рецепти, коли хочеться душевності, то звісно сюди!
  • Тетяна
    Просто супер. Не йде в порівняння з магазинними. Запах - неймовірний. Дякую дуже за рецепт!