
Тертий пиріг — печиво з варенням
Тертий пиріг — пісочне тісто з борошна, вершкового масла, цукру і двох яєць, шар смородинового варення і крихта з того самого тіста, натертого зверху на тертці. Печеться 20–25 хвилин при 200 градусах на деку 30–35 см.
Інгредієнти для тертого пирога
4 порції
Для тіста
Для начинки
Покроковий рецепт тертого пирога
Пісочне тісто
Масло трохи розм’якшити — не розтопити, а розм’якшити. Залишити його при кімнатній температурі на кухні або порізати на шматки і поставити на 10–15 секунд у мікрохвильовку. Воно трохи може потекти на поверхні. Можна розім’яти його виделкою, і воно стане схожим на крем.
Змішати масло, ванілін і цукор. Зручно це робити міксером. Вийде кремоподібна маса.
Додати яйця і ще раз перемішати.
Обов’язково просіяти борошно, щоб не було грудок і не попалися цілі зерна. Змішати просіяне борошно з половиною пакетика розпушувача. Увага: відкладіть убік 0,5 склянки борошна (65 г). Воно знадобиться пізніше.
Додати в суміш масла і цукру 3,5 склянки борошна (455 г) і ретельно вимісити тісто. Якщо у вашого міксера є в комплекті спеціальні спіралеподібні насадки для тіста, завдання спрощується до мінімуму.
Якщо все зроблено правильно, тісто стане еластичним, щільним і не буде липнути ні до насадок міксера, ні до рук. Але й не вимішуйте його надто довго: щойно маса стала однорідною — зупиніться. Так пісочне тісто вийде м’яким і повітряним.
Вважається, що пісочне тісто має полежати на холоді й визріти. Не знаю, не пробував. Використовуємо без охолодження — пісочний пиріг вийде смачним.
Розділити тісто на дві частини, приблизно три до чотирьох.
Більшу частину залишити як є, а до меншої додати решту 0,5 склянки борошна (65 г) і вимісити до однорідного стану.
Збираємо пиріг
На деко (близько 30–35 см) покласти аркуш пергаментного паперу або спеціального паперу для випічки. Покласти на папір більший шматок тіста і сухими руками розтягнути його тонким шаром, щоб він повністю покрив деко. Товщина пласта тіста — не більше 15 мм. Ну і, звісно, надто тонким теж не робити.
Відкрити банку домашнього смородинового варення. Звісно ж — скуштувати його, без цього ніяк. І намазати все варення на тісто. Не бійтеся, багато не буде, швидше за все, ще й не вистачить. Жартую. Буде саме те.
Скачати з другої частини тіста кулю. Взяти звичайну тертку з великими вічками і зробити те, що дало назву цьому пирогу, — натерти тісто і посипати ним варення рівним шаром.
Випікаємо
Ну, от і все. Усі труднощі позаду — печемо пиріг.
Розігріти духовку до 200 градусів і випікати 20–25 хвилин.
Готову випічку порізати гострим ножем на ромбики. Великі чи маленькі — вирішувати вам. Після нарізання залишити охолонути, щоб варення трохи застигло і не текло.
У результаті ви отримаєте два в одному — те саме віденське печиво з варенням, тертий пиріг.
Це печиво з пісочного тіста зі смородиновим варенням шалено смачне з чорним чаєм або теплим молоком.
Як вам рецепт?
Оцініть одним дотиком.
Калорійність і БЖВ тертого пирога
439 ккал
100 г
- Білки6,2 г6 % ккал
- Жири15,9 г33 % ккал
- Вуглеводи66,5 г61 % ккал
Порція ≈ 280 г1225 ккалБілки 17 гЖири 44 гВуглеводи 185 г
Розрахунок за інгредієнтами рецепту, без солі та спецій. Дані USDA і Matvaretabellen.
Щоб точно вийшло
Склянка — це скільки
У рецепті тертого пирога склянка 200 мл: у ній 130 г борошна або 180 г цукру. 4 склянки борошна — це 520 г. Якщо ваша склянка більша, борошна вийде забагато і тісто буде крутим. Надійніше відважити борошно, а останні півсклянки додавати потроху, поки тісто не перестане липнути.
Якщо тісто кришиться і ламається
Тісто для тертого пирога не розкачують — його розтягують руками прямо на деку, так і задумано. Якщо воно кришиться, найімовірніше, борошна вийшло забагато або масло було надто холодним. Масло краще не зменшувати — саме воно робить тісто пластичним.
Яке варення брати
У класичному тертому пирозі — кислувате смородинове варення: з ним пиріг не нудотний. Підійде й будь-яке інше кисло-солодке — вишневе, сливове, абрикосове, малинове, а також повидло чи джем. Головне — густіше, щоб ложка стояла. Рідке варення можна загустити крохмалем: 1–2 ст. л. (10–20 г) на склянку.
Щоб тісто легко натиралося
Півсклянки борошна (65 г) в тертому пирозі відкладають саме для того, щоб тісто легко натиралося: з ним менша частина тіста стає щільнішою і не липне до рук і тертки. Ще легше терти, якщо кулю тіста потримати в морозилці, поки тісто не стане твердим.
З сиром
Сир для пирога (250–300 г) розтерти з яйцем і 2 ст. л. цукру (27 г), викласти на тісто, а варення — зверху. Пекти доведеться трохи довше, хвилин 30–35, щоб сирний шар схопився.
Маєте свій секрет до цього рецепта?
Запитання про тертий пиріг
Скільки пекти тертий пиріг?
20–25 хвилин у духовці, розігрітій до 200 градусів. Якщо деко менше за 30–35 см і пиріг вийшов товщим, печіть хвилин на 5 довше.
Яке потрібне деко?
Звичайне деко від духовки, близько 30–35 см. Тісто розтягують по ньому руками шаром не товще 15 мм.
Чи потрібно охолоджувати пісочне тісто?
Ні. Кажуть, пісочне тісто має полежати на холоді, але в цьому рецепті його використовують одразу — пиріг виходить смачним.
Чи можна спекти тертий пиріг на маргарині?
Так, маргарин замінює вершкове масло один до одного — ті самі 200 г. Беріть твердий маргарин у брикеті для випічки, жирністю від 72%. М’який маргарин у ванночці та спреди не підійдуть: у них більше води, тісто почне липнути й гірше натиратиметься. Розм’якшіть маргарин так само, як масло, не розтоплюючи. Вершкової нотки в пирога не буде, смак дадуть ванілін і варення.











14 відгуків
Але я трохи забула тонкощі, і завжди "страждаю", коли інгредієнти вказані у склянках, а не у грамах). Особливо мука... З гіркою склянка чи без? 250 мл?
Дякую за смакоту!