
Korean Cucumber Salad (Oi Muchim)
Ingredients
2-4 servings
For the salad
For the sauce
Step-by-step recipe
Preparing the cucumbers
The traditional oi muchim salad combines crunchy fresh cucumbers with a piquant, slightly spicy sauce. You need the freshest cucumbers, of a fairly large variety. The so-called English cucumber, with its long dark green fruits, works well.
Wash the cucumbers and dry them thoroughly.
Slice the cucumbers and salt them. With a sharp knife, cut the cucumbers into rounds 3-4 mm thick, though they are often cut thicker. Put the sliced cucumbers in a bowl and sprinkle generously with coarse salt, then toss. This is important, because excess moisture in the cucumbers would make the appetizer soupy. Leave the cucumbers with the salt for 10 mins.
Sauce
Gochugaru (고추가루) is available in stores. Since I cook with it often, I buy it in a big jar, and it goes fast, and not only in Korean dishes. Gochujang (고추장), the Korean hot pepper paste, is inexpensive and sold in supermarkets, from various brands.
While the cucumbers sit with the salt, make the sauce, the salad dressing. In a large bowl, pour in the soy sauce (take a light one, since a dark one would make the appetizer almost black) and the rice vinegar. Add the brown sugar, gochugaru and gochujang. Stir the sauce with a fork so everything is well distributed. The sauce comes out fairly thick, like runny honey.
A little sesame oil is often added to the sauce, which boosts the flavor of the salad.
Salad
After 10 mins, rinse the cucumbers with water to wash off the leftover salt, and blot the rounds dry with a paper towel. Try not to squeeze the cucumber, so it keeps its freshness and crunch in the salad.
Cut the herbs and spices. For a pleasant heat, slice the chili into thin rings. By the way, I don’t remove the seeds from the pods, I like it better that way. Slice the scallion greens not too finely and chop the garlic with a knife.
Dress the salad. Add the scallions, garlic and chili to the cucumbers, sprinkle in the sesame seeds and pour over the dressing, leaving a little for serving. Using a spatula, gently toss the appetizer so that any cucumber slices that stuck together separate and are evenly coated with the sauce.
Sesame seeds are often toasted for aroma, in a dry skillet until golden.
Serving
Divide the appetizer among small plates and pour the remaining sauce on top. Korean cucumber salad with gochugaru and gochujang sauce is usually not chilled but served right away, because it is fully ready. Unlike traditional kimchi, this salad is not fermented.
This is a moderately spicy dish. If you don’t overdo the chili, the heat is felt in the aftertaste rather than in the appetizer itself. You can adjust the sauce widely to your own taste by changing the amount of sugar, heat and vinegar, so experiment.
How did you like this recipe?
No one has rated it yet — be the first.
Calories and macros
95 kcal
Serving ≈ 270 g
- Protein4 g17% of kcal
- Fat3 g27% of kcal
- Carbs13 g56% of kcal
100 g34 kcalProtein 1.4 gFat 1 gCarbs 4.8 g
Calculated from the recipe ingredients, excluding salt and spices. Data: USDA and Matvaretabellen.




